Ik ben met een nieuw project begonnen. Eigenlijk doe ik liever wat moeilijkere quilts, maar aangezien ik de laatste tijd behoorlijk last heb van mijn fibromyalgie. Nu vind ik dat ik een pas op de plaats moet doen. Even geen zware dingen, zoals applicatie, moeilijke machine quilt patronen enz. Maar het niets doen en geen doel hebben word ik eigenlijk gek van. Onrustig, omdat er veel op mij ligt te wachten wat ik graag af wil maken en zeer lusteloos omdat ik eigenlijk niets kan doen.
Dus nu maar begonnnen met machine patchen. Ik heb voor jullie wat foto's genomen van dingen die ik handigheidjes die ik gebruik als ik werk.
I've started a new project. Normaly I rather make more difficult quilts, but since I have more problems with my fibromyalgy I've changed my work for a while. I need to calm down a bit in physical work, so no applcation and difficult machine quilting patterns for a while. But doing nothing and not having a purpose is making me crazy. I feel restless, because a lot of projects are waiting for me to get finished. I also feel dispassionately and numb, being unable to do the thinks I want.
So now I startek a machine patching project. I've taken some pictures from some tricks I like to use when I work.
Vierkantjes van stof genaaid . 2 naden diagonaal door het midden en een naadtoeslag in het midden.
Techniek kettingnaaien om zo niet iedere keer aan en af te hechten. Dat scheelt tijd en heel veel garen.
Little squares I've sewn. 2 seams diagonal in the middle
and a seam allowance in the middle.
Technique, chain sewing, so you don't have to start and stop every time.
That saves a lot of time and thread.
Nu op een rijtje onder de liniaal en in 1 keer doorsnijden. 2 tegelijk werkt het prettigst.
Daarna heb ik het garen pas door geknipt dan kan je ze makkelijker onder je liniaal leggen.
Now in a nice line under my ruler, cutting 2 or three at once.
2 at once is more comfortable.
After that I've cutted the threads afterwards.
Like that it's easier to lay them down under the ruler.
Dit zijn ze geworden, netjes op een rijtje, nu kan ik ze per setje makkelijker strijken.
Here they are neat in a row, now I can iron them more easely.
Zie je in een keer door naar de volgende!
You see, at once to the next!
en nu nummer 3 er achteraan.
and now number 3.
Even de laatste afmaken.
Here the final finish.
zie zo, het hele rijtje in een keer gedaan.
Here you are, a whole row of three at once.
Zo ziet mijn blokje er uit nu hij klaar is.
My finished quiltblock, doesn't it look great.
Hier 9 blokken in elkaar. Ik ben inmiddels wat verder, maar dat kunnen jullie de volgende keer zien.
Here 9 blockes together. In the meantime I did some more, but I'll show you that the next time.
Geniet van het quilten en schrijf me er wat leuks over bij reactie's op mijn blog! BABETTE.
Keep on quilting and share your experiences with me on my blog under comments, BABETTE.
Bellow a piece written about my quilting day in may!!!!!!!!!!!!!
.JPG)
